バミオブログ

エスニックナイト ジャワ舞踊編

2022年11月19日（土）肥後橋の玉水記念ホールで、ジャワ舞踊４本立ての公演があります。ガムランの生演奏で、ジャワ舞踊のみ４曲という、なかなかレアな公演。ジョグジャカルタ様式の舞踊２曲と、スラカルタ様式の舞踊２曲を披露します。ゆったりまったりジョグジャどすえ、な踊りから、二人の女戦士による激しい戦いの踊り、恋に恋する武将の仮面舞踊、豊穣祈願の踊りまで。ジャワ舞踊の色々な側面を一度にお楽しみ頂ける公演です。肥後橋駅からすぐ、淀屋橋駅からも徒歩5分とアクセスしやすい場所です。是非是非お越し下さい。

沖縄公演

国立劇場おきなわで、ジャワガムラン、ワヤンと舞踊の公演に出演します。

大阪のハナジョス、アナント・ウィチャクソノ、西岡美緒、東京のランバンサリ、スミリール、（敬称語略）の混合グループ公演です。

とても綺麗な舞台で、ガムランや舞踊も良く合いそうです。そして大きい・・・。ひろびろ・・・。

本番がとても楽しみです

インドネシア語検定 B級

インドネシア語検定B級の結果が来ました。

受かっていました

１次試験はぎりぎりのぎりぎり合格だったけど、２次試験は割と余裕があったので嬉しい。

１次試験と２次試験では求められるインドネシア語能力の方向が全然違いますね。

A級にも挑戦してみたくなるけど、今回の試験でも圧倒的に語彙が足らず、文法が分かっていなかったので、そこを何とかしないことには次に行けないなあ。

来年ぐらいを目途にやってみようかなあ。

今年は2017年以来初めて特A級を合格された方がいたそうです。

B級でも合格率10％弱で、（今年は５％強だった・・・）A級でも１回あたり1～３人ぐらいの合格者数なのに、神か・・・と思いますね。

語学と芸術は、鍛錬にものすごく時間がかかって、ここまでという果てがなく、一生続けていかないと深まっていかないという点で、よく似ているなあとしみじみ思います。

インドネシア語検定 B級二次試験のコツ

タイトルでものっすごく大きくでましたが、すみません、コツという程のものではなく、私がB級面接用の練習をしていて、思いついたので書いておこうーと思った程度の内容です。というのも、B級以上の二次試験って、受ける人も限られているし、情報も少ないなあ・・・と思ったから。

面接の、1問目から4問目までは、地道に勉強するしかないと思うんですが、5問目最後の問題について。

最後の問題って、１分以上２分以内で答えないといけないじゃないですか？

で、前日の夜に、私はホテルで、適当なお題を元に、携帯のストップウォッチを片手に、１分以上２分以内でとにかく何でもいいので喋る練習をしてみました。

その時に思ったのが、「１分以上、２分以内で喋れる意見は、２つ。」ということです。これはお題が何でも、結構あてはまるんじゃないかなあと思います。

１つだと１分に満たないし、３つ喋ると２分過ぎちゃう。だから最後の問題で最適な意見の数は２つだ！と思いました。

それともう一つ、過去問をやった人はご存じだと思いますが、５番の問題って、「えっ　これって　公務員試験の面接ですか？」って思うような内容を聞かれることが多いですよね。「インドネシアの〇〇の社会問題を解決する為に、どうすればいいか、意見を述べよ。」みたいな。どうすればいいか、と聞かれれば、解決方法を考えないと喋れない訳ですが、そんな毎回いいアイデアが浮かぶとは限らない。特に試験の時は緊張してるし。でも、次の二つの点を抑えれば結構手掛かりになります。

これは、①masyarakatの側からどうすればいいか　②pemerintahの側からどうすればいいか　

この２点から考えて喋ること。

これは殆どの過去問にあてはまると思うんですが、どうでしょうか。

まだＢ級の結果も来ていないので立証もされていませんが、忘備録的に書いてみました。

インドネシア語検定

インドネシア語検定を、受けてみました。

留学から帰国して軽く10年たってるし、何故今更感は結構あるのですが、まあやりたくなった時が始め時ということで。

勉強のとっかかりがなかったので、とりあえず過去問をががっと購入し、ネットでインドネシア語の先生を探してみました。オンラインの先生は私よりずっと若いけど、私よりずっと中身が大人で賢い方で、こちらの質問の意味を瞬時に理解して答えてくれるので、とてもいいです。

検定試験用の勉強と、日常でのインドネシア語を伸ばす勉強はまた別物、とよく言われますが、確かにそれはその通りで、１次試験の筆記試験は結構、私としては「え、その知識は必要ですか？」と感じるような内容もあります。しかし検定試験の為に（仕方なく）、そんなに興味がない分野の読み物を読んだりニュースを聞いたりするので、そして興味のなかった分野も調べて意味が分かるとやはり嬉しかったり、意外と面白かったりするので、総合的なインドネシア語力はあがるかな、と感じました。

目標がないとなかなか勉強も後回しにしてしまいますし。

今回受けたのは、Ｂ級。１次試験はぎりぎり合格で、先日２次試験を受けに東京に行ってきました。

４つの部屋があって、順番に呼ばれて入っていきます。面接官の先生は一人で、私の時はインドネシア人の女性の方でした。

質問1～5のうち、5つ目の「２分以内で意見を述べよ」の問題は、聞かれてから10秒以内に話し始めないと減点になるそうです。

ということはとりあえず話し始めながら内容を組み立てないといけないので、なかなか理路整然と話すのは難しいなあと感じました。

逆に1～4の質問は、答える前にどれだけ間があいてもいいんでしょうか？

そこのところは特に案内にも書いておらず、情報もなかったので、分からないままです。

遠いし、準備不足だし前日まで受けるかどうか迷っていた２次試験でしたが、意外と楽しかったし、ついでにちゃっかり遊んできたりして、リフレッシュにはなりました。受かってたらいいなあ・・・。